Slashdot includes an interesting question on Sanely Moving from Word to the Web? where the poster asks how to convert Microsoft Word documents to clean and valid HTML files. HTML Tidy is a thing I’ve used in the past and is mentioned. A new one to me is the aptly-named demoroniser.